Archivo digital de música

Este archivo conserva de forma permanente grabaciones recientes e históricas de canciones relacionadas con la Guerra Civil en El Salvador (1980-1992). Se diseñó con la ayuda de integrantes de la comunidad para servir mejor a las necesidades de las personas salvadoreñas. Esta base de datos permite a la comunidad de usuarios encontrar canciones sobre diversos temas y es ideal para fines educativos. El sitio web del archivo también albergará otros materiales relacionados con la música durante la guerra.

Memoria Histórica Sobreviviente en El Salvador
https://www.elsalvadormemory.org

Ya no canta Sumpul,
desde aquella masacre,
le dolió tanta sangre,
ya no canta Sumpul.

Se ha quedado en silencio,
muchos dicen que aún,
le estremece el dolor,
por aquellos recuerdos.

Era el típico amor,
entre un río y su gente,
los de caite y machete,
los de milpa y sudor.

Sin más ideología,
que ofrecérsele al sol,
para abrir nuevo surco,
y sembrar la semilla.

Sumpul, ¿por qué no has vuelto a cantar, Sumpul?
decime pa’ que no vuelva a pasar Sumpul,
canta lo que otros olvidarán,
en tu viaje hacia el mar volvé a cantar Sumpul.

Sumpul todo lo vió,
fue uno de los testigos,
hombres mujeres y niños,
suplicaron pero no.

Nunca fueron oídos,
si se calla el dolor,
ríe impune el terror,
que lo cante ese río.

Sumpul, ¿por qué no has vuelto a cantar, Sumpul?
decime pa’ que no vuelva a pasar Sumpul,
canta lo que otros olvidarán,
en tu viaje hacia el mar volvé a cantar Sumpul.